海外に「売れる」多言語サイト制作
料金目安 30万円〜/英語版サイト 60万円〜
多言語サイト制作とは、英語・中国語など対象市場の言語でWebサイトを設計・制作し、海外からの問い合わせ・商談を生み出す施策です。UDXは翻訳だけでなく、多言語SEO・AI検索対策(LLMO)・海外広告連携までを一気通貫で提供します。
無料で概算見積を依頼する →ページ数・言語数をお知らせいただければ、2営業日以内に概算をご返信します
料金プラン(目安)
プロジェクトの規模・言語数により変動します。正式なお見積りは無料です。
多言語LPプラン
¥30万〜
最短2〜3週間
- 英語LP 1ページ制作
- 問い合わせフォーム+英語自動返信
- 基本SEO設定(meta・構造化データ)
- 海外広告の着地先として最適
人気
英語版サイトプラン
¥60万〜
1〜2ヶ月
- コーポレートサイト英語版(5〜10ページ)
- ネイティブ校正込みの英語コンテンツ
- hreflang等 多言語SEO技術対応
- 問い合わせ導線・フォーム設計
フルパッケージ
¥120万〜
2〜3ヶ月
- 多言語CMS構築(2言語以上)
- ターゲット国キーワード設計+SEO記事
- LLMO(AI検索最適化)標準対応
- 海外広告・HubSpot CRM連携
- 月額運用サポート ¥10万〜(任意)
従来相場との比較:多言語サイト制作の一般的な相場は300〜500万円です。UDXはAIネイティブの制作体制(AI翻訳+ネイティブ校正・コンポーネント設計)により、同等品質を約1/3のコストで提供しています。
「翻訳しただけ」のサイトが失敗する3つの理由
① 検索されない
日本語キーワードの直訳は現地の検索語と一致しません。ターゲット国の検索ボリュームに基づくキーワード設計が必要です。
日本語キーワードの直訳は現地の検索語と一致しません。ターゲット国の検索ボリュームに基づくキーワード設計が必要です。
② 信頼されない
機械翻訳のままの不自然な英語は、海外バイヤーの信頼を毀損します。UDXはネイティブ校正と業界用語の監修を標準に含みます。
機械翻訳のままの不自然な英語は、海外バイヤーの信頼を毀損します。UDXはネイティブ校正と業界用語の監修を標準に含みます。
③ 問い合わせに繋がらない
海外ユーザー向けのフォーム設計(入力項目・時差対応の自動返信・単位/通貨表記)ができていないと、訪問はあっても問い合わせゼロになります。
海外ユーザー向けのフォーム設計(入力項目・時差対応の自動返信・単位/通貨表記)ができていないと、訪問はあっても問い合わせゼロになります。
制作の流れ
- 無料ヒアリング(30分):目的・対象国・現状サイトを確認し、概算見積をご提示
- 設計:ターゲット国キーワード調査・サイト構成・ワイヤーフレーム
- 制作:デザイン・コーディング・翻訳+ネイティブ校正・SEO/LLMO実装
- 公開・計測:GA4/Search Console設定・問い合わせ計測・改善提案
よくある質問
Q. 対応言語は?
英語・中国語(簡体/繁体)・韓国語・タイ語・ベトナム語ほか。対象市場に合わせてご提案します。
Q. 既存サイトの一部だけ英語化できますか?
可能です。主要5ページのみの英語化など、優先度の高いページから段階的に進める進め方を推奨しています。
Q. 制作後の運用も依頼できますか?
月額¥10万〜で、SEO記事追加・広告運用・問い合わせ対応フローの改善まで対応します。
Q. まず何から始めればいいか分からない場合は?
「海外売れる度チェック(¥10万・2週間納品)」で、そもそも狙う国・言語・チャネルが正しいかを先に診断できます。
関連記事
まずは概算見積から(無料・2営業日以内)
「何ページ・何語でいくらか」だけでも構いません。現在のサイトURLと対象国をお知らせいただければ、概算費用と推奨プランをご返信します。
無料で概算見積を依頼する →